L’ACTUALITÉS : Chine – Normes nationales qui régiront les limites maximales de résidus (LMR) pour les pesticides retrouvés dans les aliments

L’actualités du AAC’s Secrétariat à l’accès aux marchés

Nous tenons à vous aviser que la Chine a publié ses normes nationales en matière de salubrité des aliments qui régiront les limites maximales de résidus (LMR) pour les pesticides retrouvés dans les aliments (GB 2763-2021). Ces normes comprennent la liste complète des LMR pour 548 pesticides dans diverses catégories d’aliments. Des LMR ont également été établies pour certains pesticides qui ne sont pas homologués en Chine mais qui peuvent néanmoins se retrouver dans des produits importés.

Ces normes révisées entreront en vigueur le 3 septembre 2021 et elles remplaceront les normes actuelles (GB 2763-2019) en vigueur depuis 2019. Comparées aux GB 2763-2019, ces normes mises à jour incluront 81 pesticides additionnels et 2985 nouvelles LMR.  Ces normes consolideront également la version actuelle des normes avec toutes les mises à jour qui y ont été apportées depuis 2019. Nous croyons savoir que toutes, ou presque toutes les LMR nouvelles ou révisées dans ces normes ont été séparément notifiées à l’Organisation mondiale du commerce (OMC) depuis 2019.

Veuillez noter qu’à ce stade, le ministère de l’Agriculture et des Affaires rurales (MAAR) de la Chine n’a publié qu’une version provisoire des normes car il complète présentement la version officielle et finale des nouvelles normes. Le MAAR a indiqué qu’il publiera la version finale des normes plus tard en 2021, mais il n’a pas encore précisé de dates spécifiques relatives à l’achèvement et à la publication de cette version finale. Le MAAR n’a également pas précisé s’il modifiera la date d’entrée en vigueur du 3 septembre 2021.

Vous trouverez la version non officielle des normes traduites en anglais (lien:Translation of Maximum Residue Limits for Pesticides in Foods_Beijing_China – People’s Republic of_08-22-2021), que nous ont fourni gracieusement les ambassades de l’Australie et du Canada à Beijing ainsi que le département de l’Agriculture des États-Unis (USDA).

Le cas échéant, veuillez faire parvenir vos questions et commentaires au Secrétariat à l’accès aux marchés à aafc.mas-sam.aac@agr.gc.ca.