{"id":159855,"date":"2022-10-19T15:32:43","date_gmt":"2022-10-19T19:32:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cfea.com\/?p=159855"},"modified":"2025-08-13T16:37:18","modified_gmt":"2025-08-13T20:37:18","slug":"le-transbordement-de-petits-ruminants-par-voie-terrestre-via-les-etats-unis-a-destination-du-mexique-peut-commencer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/le-transbordement-de-petits-ruminants-par-voie-terrestre-via-les-etats-unis-a-destination-du-mexique-peut-commencer\/","title":{"rendered":"Le transbordement de petits ruminants par voie terrestre via les \u00c9tats-Unis \u00e0 destination du Mexique peut commencer"},"content":{"rendered":"

L\u2019actualit\u00e9s du AAC\u2019s Secr\u00e9tariat \u00e0 l\u2019acc\u00e8s aux march\u00e9s<\/strong><\/p>\n

Pour faire suite au message d’avril 2022<\/a> indiquant que les moutons, les ch\u00e8vres et certains autres ruminants peuvent dor\u00e9navant \u00eatre export\u00e9s aux \u00c9tats-Unis sous certaines conditions, AAC est heureux de vous aviser que l’Agence canadienne d’inspection des aliments a confirm\u00e9 que toute la documentation requise li\u00e9e au transport par voie terrestre des petits ruminants vers le Mexique via les \u00c9tats-Unis est maintenant termin\u00e9e et que les \u00e9changes commerciaux peuvent reprendre.<\/p>\n

Les conditions d’importation impos\u00e9es entre le Canada et le Mexique sont actives (HRZ 098-09-863-CAN-USA). Vous pouvez les consulter sur le site Web<\/a> de l’organe de r\u00e9glementation mexicain comp\u00e9tent (SENASICA) ou les obtenir aupr\u00e8s du bureau r\u00e9gional de l’ACIA.<\/p>\n

Ils vous encouragent \u00e0 travailler en \u00e9troite collaboration avec votre importateur au Mexique pour vous assurer que tous les documents n\u00e9cessaires sont remplis conform\u00e9ment aux exigences du Mexique avant l’exportation.<\/p>\n

Les exportateurs peuvent aussi communiquer avec le bureau de l’inspecteur local de l’ACIA s’ils ont des questions sur les certificats d’exportation.<\/p>\n

Cette mise \u00e0 jour r\u00e8gle un probl\u00e8me important de longue date entre le Canada et le Mexique, et ils sont heureux que le commerce rentable des petits ruminants puisse maintenant avoir lieu entre ces deux pays.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019actualit\u00e9s du AAC\u2019s Secr\u00e9tariat \u00e0 l\u2019acc\u00e8s aux march\u00e9s Pour faire suite au message d’avril 2022 indiquant que les moutons, les ch\u00e8vres et certains autres ruminants peuvent dor\u00e9navant \u00eatre export\u00e9s aux \u00c9tats-Unis sous certaines conditions, AAC est heureux de vous aviser que l’Agence canadienne d’inspection des aliments a confirm\u00e9 que toute la documentation requise li\u00e9e au […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[89],"tags":[],"class_list":["post-159855","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-public-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe transbordement de petits ruminants par voie terrestre via les \u00c9tats-Unis \u00e0 destination du Mexique peut commencer - l\u2019Association canadienne des exportateurs \u00e0 l\u2019alimentation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/le-transbordement-de-petits-ruminants-par-voie-terrestre-via-les-etats-unis-a-destination-du-mexique-peut-commencer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le transbordement de petits ruminants par voie terrestre via les \u00c9tats-Unis \u00e0 destination du Mexique peut commencer - l\u2019Association canadienne des exportateurs \u00e0 l\u2019alimentation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019actualit\u00e9s du AAC\u2019s Secr\u00e9tariat \u00e0 l\u2019acc\u00e8s aux march\u00e9s Pour faire suite au message d’avril 2022 indiquant que les moutons, les ch\u00e8vres et certains autres ruminants peuvent dor\u00e9navant \u00eatre export\u00e9s aux \u00c9tats-Unis sous certaines conditions, AAC est heureux de vous aviser que l’Agence canadienne d’inspection des aliments a confirm\u00e9 que toute la documentation requise li\u00e9e au […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/le-transbordement-de-petits-ruminants-par-voie-terrestre-via-les-etats-unis-a-destination-du-mexique-peut-commencer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"l\u2019Association canadienne des exportateurs \u00e0 l\u2019alimentation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/canadianfoodexportersassociation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-19T19:32:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-13T20:37:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cfea\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cfea\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/fr\\\/le-transbordement-de-petits-ruminants-par-voie-terrestre-via-les-etats-unis-a-destination-du-mexique-peut-commencer\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/fr\\\/le-transbordement-de-petits-ruminants-par-voie-terrestre-via-les-etats-unis-a-destination-du-mexique-peut-commencer\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fc436e3fc12cc8c2b5cc3bf5011d120e\"},\"headline\":\"Le transbordement de petits ruminants par voie terrestre via les \u00c9tats-Unis \u00e0 destination du Mexique peut commencer\",\"datePublished\":\"2022-10-19T19:32:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-13T20:37:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/fr\\\/le-transbordement-de-petits-ruminants-par-voie-terrestre-via-les-etats-unis-a-destination-du-mexique-peut-commencer\\\/\"},\"wordCount\":249,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Public\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/fr\\\/le-transbordement-de-petits-ruminants-par-voie-terrestre-via-les-etats-unis-a-destination-du-mexique-peut-commencer\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/fr\\\/le-transbordement-de-petits-ruminants-par-voie-terrestre-via-les-etats-unis-a-destination-du-mexique-peut-commencer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/fr\\\/le-transbordement-de-petits-ruminants-par-voie-terrestre-via-les-etats-unis-a-destination-du-mexique-peut-commencer\\\/\",\"name\":\"Le transbordement de petits ruminants par voie terrestre via les \u00c9tats-Unis \u00e0 destination du Mexique peut commencer - l\u2019Association canadienne des exportateurs \u00e0 l\u2019alimentation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-19T19:32:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-13T20:37:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/fr\\\/le-transbordement-de-petits-ruminants-par-voie-terrestre-via-les-etats-unis-a-destination-du-mexique-peut-commencer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/fr\\\/le-transbordement-de-petits-ruminants-par-voie-terrestre-via-les-etats-unis-a-destination-du-mexique-peut-commencer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/fr\\\/le-transbordement-de-petits-ruminants-par-voie-terrestre-via-les-etats-unis-a-destination-du-mexique-peut-commencer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le transbordement de petits ruminants par voie terrestre via les \u00c9tats-Unis \u00e0 destination du Mexique peut commencer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/\",\"name\":\"Canadian Food Exporters Association (CFEA)\",\"description\":\"Your Gateway to the World!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Food Exporters Association\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cfea-logo-login.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cfea-logo-login.png\",\"width\":320,\"height\":120,\"caption\":\"Canadian Food Exporters Association\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/canadianfoodexportersassociation\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cfea\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cfeacdn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/cfeacdn\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fc436e3fc12cc8c2b5cc3bf5011d120e\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a733a0ae4eaa9fd37c753090fd0244712934aec81912beb53e7ed72a43ba32c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a733a0ae4eaa9fd37c753090fd0244712934aec81912beb53e7ed72a43ba32c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a733a0ae4eaa9fd37c753090fd0244712934aec81912beb53e7ed72a43ba32c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/fr\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le transbordement de petits ruminants par voie terrestre via les \u00c9tats-Unis \u00e0 destination du Mexique peut commencer - l\u2019Association canadienne des exportateurs \u00e0 l\u2019alimentation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/le-transbordement-de-petits-ruminants-par-voie-terrestre-via-les-etats-unis-a-destination-du-mexique-peut-commencer\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le transbordement de petits ruminants par voie terrestre via les \u00c9tats-Unis \u00e0 destination du Mexique peut commencer - l\u2019Association canadienne des exportateurs \u00e0 l\u2019alimentation","og_description":"L\u2019actualit\u00e9s du AAC\u2019s Secr\u00e9tariat \u00e0 l\u2019acc\u00e8s aux march\u00e9s Pour faire suite au message d’avril 2022 indiquant que les moutons, les ch\u00e8vres et certains autres ruminants peuvent dor\u00e9navant \u00eatre export\u00e9s aux \u00c9tats-Unis sous certaines conditions, AAC est heureux de vous aviser que l’Agence canadienne d’inspection des aliments a confirm\u00e9 que toute la documentation requise li\u00e9e au […]","og_url":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/le-transbordement-de-petits-ruminants-par-voie-terrestre-via-les-etats-unis-a-destination-du-mexique-peut-commencer\/","og_site_name":"l\u2019Association canadienne des exportateurs \u00e0 l\u2019alimentation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/canadianfoodexportersassociation","article_published_time":"2022-10-19T19:32:43+00:00","article_modified_time":"2025-08-13T20:37:18+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@cfea","twitter_site":"@cfea","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/le-transbordement-de-petits-ruminants-par-voie-terrestre-via-les-etats-unis-a-destination-du-mexique-peut-commencer\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/le-transbordement-de-petits-ruminants-par-voie-terrestre-via-les-etats-unis-a-destination-du-mexique-peut-commencer\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.cfea.com\/#\/schema\/person\/fc436e3fc12cc8c2b5cc3bf5011d120e"},"headline":"Le transbordement de petits ruminants par voie terrestre via les \u00c9tats-Unis \u00e0 destination du Mexique peut commencer","datePublished":"2022-10-19T19:32:43+00:00","dateModified":"2025-08-13T20:37:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/le-transbordement-de-petits-ruminants-par-voie-terrestre-via-les-etats-unis-a-destination-du-mexique-peut-commencer\/"},"wordCount":249,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cfea.com\/#organization"},"articleSection":["Public"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cfea.com\/fr\/le-transbordement-de-petits-ruminants-par-voie-terrestre-via-les-etats-unis-a-destination-du-mexique-peut-commencer\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/le-transbordement-de-petits-ruminants-par-voie-terrestre-via-les-etats-unis-a-destination-du-mexique-peut-commencer\/","url":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/le-transbordement-de-petits-ruminants-par-voie-terrestre-via-les-etats-unis-a-destination-du-mexique-peut-commencer\/","name":"Le transbordement de petits ruminants par voie terrestre via les \u00c9tats-Unis \u00e0 destination du Mexique peut commencer - l\u2019Association canadienne des exportateurs \u00e0 l\u2019alimentation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cfea.com\/#website"},"datePublished":"2022-10-19T19:32:43+00:00","dateModified":"2025-08-13T20:37:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/le-transbordement-de-petits-ruminants-par-voie-terrestre-via-les-etats-unis-a-destination-du-mexique-peut-commencer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cfea.com\/fr\/le-transbordement-de-petits-ruminants-par-voie-terrestre-via-les-etats-unis-a-destination-du-mexique-peut-commencer\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/le-transbordement-de-petits-ruminants-par-voie-terrestre-via-les-etats-unis-a-destination-du-mexique-peut-commencer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le transbordement de petits ruminants par voie terrestre via les \u00c9tats-Unis \u00e0 destination du Mexique peut commencer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cfea.com\/#website","url":"https:\/\/www.cfea.com\/","name":"Canadian Food Exporters Association (CFEA)","description":"Your Gateway to the World!","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cfea.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cfea.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cfea.com\/#organization","name":"Canadian Food Exporters Association","url":"https:\/\/www.cfea.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cfea.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cfea.com\/wp-content\/uploads\/cfea-logo-login.png","contentUrl":"https:\/\/www.cfea.com\/wp-content\/uploads\/cfea-logo-login.png","width":320,"height":120,"caption":"Canadian Food Exporters Association"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cfea.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/canadianfoodexportersassociation","https:\/\/x.com\/cfea","https:\/\/www.instagram.com\/cfeacdn\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/cfeacdn\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cfea.com\/#\/schema\/person\/fc436e3fc12cc8c2b5cc3bf5011d120e","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a733a0ae4eaa9fd37c753090fd0244712934aec81912beb53e7ed72a43ba32c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a733a0ae4eaa9fd37c753090fd0244712934aec81912beb53e7ed72a43ba32c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a733a0ae4eaa9fd37c753090fd0244712934aec81912beb53e7ed72a43ba32c?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=159855"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159855\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":168644,"href":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159855\/revisions\/168644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=159855"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=159855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}