{"id":164052,"date":"2024-01-05T12:24:06","date_gmt":"2024-01-05T17:24:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cfea.com\/?p=164052"},"modified":"2024-01-05T12:24:44","modified_gmt":"2024-01-05T17:24:44","slug":"exportations-de-plants-de-pommes-de-terre-vers-le-vietnam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/exportations-de-plants-de-pommes-de-terre-vers-le-vietnam\/","title":{"rendered":"Exportations de plants de pommes de terre vers le Vietnam"},"content":{"rendered":"

L\u2019actualit\u00e9s du AAC\u2019s Secr\u00e9tariat \u00e0 l\u2019acc\u00e8s aux march\u00e9s<\/strong><\/p>\n

Le D\u00e9partement de la protection des v\u00e9g\u00e9taux (DPV) du Vietnam a accept\u00e9 les mesures d\u2019att\u00e9nuation des risques de l\u2019ACIA pour les pommes de terre de semence de l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard au lieu des exigences relatives aux zones exemptes de gales verruqueuses de la pomme de terre. \u00c0 compter du 15 janvier 2024, les exportations de pommes de terre de semence de l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard pourront reprendre vers le Vietnam.<\/p>\n

Les exigences du Vietnam en mati\u00e8re d\u2019importation de pommes de terre de semence de l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard comprennent :<\/p>\n

    \n
  1. Analyse du sol des champs sans restriction produisant des pommes de terre de semence pour l\u2019exportation potentielle vers le Vietnam afin de garantir l\u2019absence de gale verruqueuse de la pomme de terre.<\/li>\n
  2. Les pommes de terre de semence qui doivent \u00eatre export\u00e9es au Vietnam doivent avoir \u00e9t\u00e9 produites dans des champs qui ne font pas l\u2019objet de restrictions contre la gale verruqueuse de la pomme de terre, S. endobioticum, en vertu de l\u2019actuel Plan national de gestion \u00e0 long terme de la gale verruqueuse de la pomme de terre (PWDLTMP). Les champs restreints incluent les champs d\u2019index, adjacents, de contact principal et d\u2019autres champs de contact.<\/li>\n
  3. Les pommes de terre de semence doivent \u00eatre bross\u00e9es \u00e0 sec pour enlever la terre. Le Vietnam applique une politique de tol\u00e9rance z\u00e9ro \u00e0 l\u2019\u00e9gard des sols, et cela s\u2019applique \u00e0 l\u2019ensemble du Canada. Il ne s\u2019agit pas d\u2019une exigence nouvelle.<\/li>\n
  4. Le personnel d\u2019inspection de l\u2019ACIA effectuera des inspections avant l\u2019exportation pour v\u00e9rifier que les tubercules de pomme de terre sont exempts de sympt\u00f4mes visuels de gale verruqueuse de la pomme de terre.<\/li>\n
  5. Les pommes de terre de semence sont produites dans le cadre du programme de certification d\u00e9crit dans la partie II du R\u00e8glement sur les semences du Canada.<\/li>\n
  6. A list of the unique identifying codes for the PEI fields that are free from potato wart and eligible for export to Vietnam must be provided to the Plant Protection Department (PPD), Vietnam at least one month prior to beginning to export. This list has been shared with PPD and will be published on the PPD website for their importers.<\/li>\n<\/ol>\n

    Pour les autres provinces exportatrices de pommes de terre du Canada, le Vietnam convient que la certification est fond\u00e9e sur le statut de zone exempte d\u2019organismes nuisibles pour la gale verruqueuse de la pomme de terre. <\/strong><\/p>\n

    Un permis d\u2019importation valide et un certificat phytosanitaire sont requis. Les exportateurs canadiens qui ont une licence d\u2019importation qui est toujours valide n\u2019ont pas besoin de demander une nouvelle licence d\u2019importation.<\/p>\n

    Veuillez \u00e9galement noter que les exportateurs et les importateurs sont ultimement responsables de s\u2019assurer que les produits r\u00e9pondent aux exigences du pays importateur, il est donc recommand\u00e9 aux exportateurs de travailler en \u00e9troite collaboration avec leurs importateurs et leur bureau local de l\u2019Agence canadienne d\u2019inspection des aliments (ACIA) pour confirmer que leurs renseignements sur l\u2019acc\u00e8s aux march\u00e9s sont exacts et \u00e0 jour avant l\u2019exp\u00e9dition. Les coordonn\u00e9es des bureaux locaux de l\u2019ACIA se trouvent \u00e0 l\u2019adresse suivante : Contactez l’Agence canadienne d’inspection des aliments par t\u00e9l\u00e9phone – Agence canadienne d’inspection des aliments (canada.ca)<\/a>.<\/p>\n

    Si vous avez des questions ou des commentaires li\u00e9s au pr\u00e9sent avis, veuillez communiquer avec le Secr\u00e9tariat \u00e0 l’acc\u00e8s aux march\u00e9s \u00e0 l\u2019adresse aafc.mas-sam.aac@agr.gc.ca<\/strong><\/a>.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    L\u2019actualit\u00e9s du AAC\u2019s Secr\u00e9tariat \u00e0 l\u2019acc\u00e8s aux march\u00e9s Le D\u00e9partement de la protection des v\u00e9g\u00e9taux (DPV) du Vietnam a accept\u00e9 les mesures d\u2019att\u00e9nuation des risques de l\u2019ACIA pour les pommes de terre de semence de l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard au lieu des exigences relatives aux zones exemptes de gales verruqueuses de la pomme de terre. \u00c0 compter du […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[89],"tags":[],"class_list":["post-164052","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-public-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nExportations de plants de pommes de terre vers le Vietnam - l\u2019Association canadienne des exportateurs \u00e0 l\u2019alimentation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/exportations-de-plants-de-pommes-de-terre-vers-le-vietnam\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Exportations de plants de pommes de terre vers le Vietnam - l\u2019Association canadienne des exportateurs \u00e0 l\u2019alimentation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019actualit\u00e9s du AAC\u2019s Secr\u00e9tariat \u00e0 l\u2019acc\u00e8s aux march\u00e9s Le D\u00e9partement de la protection des v\u00e9g\u00e9taux (DPV) du Vietnam a accept\u00e9 les mesures d\u2019att\u00e9nuation des risques de l\u2019ACIA pour les pommes de terre de semence de l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard au lieu des exigences relatives aux zones exemptes de gales verruqueuses de la pomme de terre. \u00c0 compter du […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/exportations-de-plants-de-pommes-de-terre-vers-le-vietnam\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"l\u2019Association canadienne des exportateurs \u00e0 l\u2019alimentation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/canadianfoodexportersassociation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-05T17:24:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-05T17:24:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cfea\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cfea\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/fr\\\/exportations-de-plants-de-pommes-de-terre-vers-le-vietnam\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/fr\\\/exportations-de-plants-de-pommes-de-terre-vers-le-vietnam\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fc436e3fc12cc8c2b5cc3bf5011d120e\"},\"headline\":\"Exportations de plants de pommes de terre vers le Vietnam\",\"datePublished\":\"2024-01-05T17:24:06+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-05T17:24:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/fr\\\/exportations-de-plants-de-pommes-de-terre-vers-le-vietnam\\\/\"},\"wordCount\":614,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Public\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/fr\\\/exportations-de-plants-de-pommes-de-terre-vers-le-vietnam\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/fr\\\/exportations-de-plants-de-pommes-de-terre-vers-le-vietnam\\\/\",\"name\":\"Exportations de plants de pommes de terre vers le Vietnam - l\u2019Association canadienne des exportateurs \u00e0 l\u2019alimentation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-01-05T17:24:06+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-05T17:24:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/fr\\\/exportations-de-plants-de-pommes-de-terre-vers-le-vietnam\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/fr\\\/exportations-de-plants-de-pommes-de-terre-vers-le-vietnam\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/fr\\\/exportations-de-plants-de-pommes-de-terre-vers-le-vietnam\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Exportations de plants de pommes de terre vers le Vietnam\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/\",\"name\":\"Canadian Food Exporters Association (CFEA)\",\"description\":\"Your Gateway to the World!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Food Exporters Association\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cfea-logo-login.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cfea-logo-login.png\",\"width\":320,\"height\":120,\"caption\":\"Canadian Food Exporters Association\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/canadianfoodexportersassociation\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cfea\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cfeacdn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/cfeacdn\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fc436e3fc12cc8c2b5cc3bf5011d120e\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a733a0ae4eaa9fd37c753090fd0244712934aec81912beb53e7ed72a43ba32c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a733a0ae4eaa9fd37c753090fd0244712934aec81912beb53e7ed72a43ba32c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a733a0ae4eaa9fd37c753090fd0244712934aec81912beb53e7ed72a43ba32c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/fr\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Exportations de plants de pommes de terre vers le Vietnam - l\u2019Association canadienne des exportateurs \u00e0 l\u2019alimentation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/exportations-de-plants-de-pommes-de-terre-vers-le-vietnam\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Exportations de plants de pommes de terre vers le Vietnam - l\u2019Association canadienne des exportateurs \u00e0 l\u2019alimentation","og_description":"L\u2019actualit\u00e9s du AAC\u2019s Secr\u00e9tariat \u00e0 l\u2019acc\u00e8s aux march\u00e9s Le D\u00e9partement de la protection des v\u00e9g\u00e9taux (DPV) du Vietnam a accept\u00e9 les mesures d\u2019att\u00e9nuation des risques de l\u2019ACIA pour les pommes de terre de semence de l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard au lieu des exigences relatives aux zones exemptes de gales verruqueuses de la pomme de terre. \u00c0 compter du […]","og_url":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/exportations-de-plants-de-pommes-de-terre-vers-le-vietnam\/","og_site_name":"l\u2019Association canadienne des exportateurs \u00e0 l\u2019alimentation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/canadianfoodexportersassociation","article_published_time":"2024-01-05T17:24:06+00:00","article_modified_time":"2024-01-05T17:24:44+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@cfea","twitter_site":"@cfea","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/exportations-de-plants-de-pommes-de-terre-vers-le-vietnam\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/exportations-de-plants-de-pommes-de-terre-vers-le-vietnam\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.cfea.com\/#\/schema\/person\/fc436e3fc12cc8c2b5cc3bf5011d120e"},"headline":"Exportations de plants de pommes de terre vers le Vietnam","datePublished":"2024-01-05T17:24:06+00:00","dateModified":"2024-01-05T17:24:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/exportations-de-plants-de-pommes-de-terre-vers-le-vietnam\/"},"wordCount":614,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cfea.com\/#organization"},"articleSection":["Public"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/exportations-de-plants-de-pommes-de-terre-vers-le-vietnam\/","url":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/exportations-de-plants-de-pommes-de-terre-vers-le-vietnam\/","name":"Exportations de plants de pommes de terre vers le Vietnam - l\u2019Association canadienne des exportateurs \u00e0 l\u2019alimentation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cfea.com\/#website"},"datePublished":"2024-01-05T17:24:06+00:00","dateModified":"2024-01-05T17:24:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/exportations-de-plants-de-pommes-de-terre-vers-le-vietnam\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cfea.com\/fr\/exportations-de-plants-de-pommes-de-terre-vers-le-vietnam\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/exportations-de-plants-de-pommes-de-terre-vers-le-vietnam\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Exportations de plants de pommes de terre vers le Vietnam"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cfea.com\/#website","url":"https:\/\/www.cfea.com\/","name":"Canadian Food Exporters Association (CFEA)","description":"Your Gateway to the World!","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cfea.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cfea.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cfea.com\/#organization","name":"Canadian Food Exporters Association","url":"https:\/\/www.cfea.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cfea.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cfea.com\/wp-content\/uploads\/cfea-logo-login.png","contentUrl":"https:\/\/www.cfea.com\/wp-content\/uploads\/cfea-logo-login.png","width":320,"height":120,"caption":"Canadian Food Exporters Association"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cfea.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/canadianfoodexportersassociation","https:\/\/x.com\/cfea","https:\/\/www.instagram.com\/cfeacdn\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/cfeacdn\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cfea.com\/#\/schema\/person\/fc436e3fc12cc8c2b5cc3bf5011d120e","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a733a0ae4eaa9fd37c753090fd0244712934aec81912beb53e7ed72a43ba32c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a733a0ae4eaa9fd37c753090fd0244712934aec81912beb53e7ed72a43ba32c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a733a0ae4eaa9fd37c753090fd0244712934aec81912beb53e7ed72a43ba32c?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=164052"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164052\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":164053,"href":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164052\/revisions\/164053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=164052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=164052"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=164052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}