{"id":167413,"date":"2025-05-27T11:00:40","date_gmt":"2025-05-27T15:00:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cfea.com\/?p=167413"},"modified":"2025-08-12T11:37:00","modified_gmt":"2025-08-12T15:37:00","slug":"clarification-concernant-les-modifications-a-venir-apportees-au-type-denregistrement-du-sari-no-68-sur-les-certificats-biologiques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/clarification-concernant-les-modifications-a-venir-apportees-au-type-denregistrement-du-sari-no-68-sur-les-certificats-biologiques\/","title":{"rendered":"Clarification concernant les modifications \u00e0 venir apport\u00e9es au type d\u2019enregistrement du SARI, no. 68, sur les certificats biologiques"},"content":{"rendered":"<p><strong>Information du Agence canadienne d&#8217;inspection des aliments :<\/strong><\/p>\n<p>\u00c0 compter du 26 mai 2025, les importateurs et courtiers en douane devront fournir une copie num\u00e9rique (image) du certificat biologique des produits import\u00e9s dans le cadre de leur d\u00e9claration d\u2019importation.<\/p>\n<p>Ce message vise \u00e0 clarifier que le type d\u2019enregistrement du SARI (no. 68, certificat biologique) conserve son format actuel de confirmation \u00ab Oui\/Non \u00bb mais que les types d\u2019enregistrement seront mis \u00e0 jour pour devenir des LPCA mat\u00e9rialis\u00e9s (licence, permis, certificat ou autre documents). Cela signifie qu\u2019une image devra \u00eatre fournie. Les importateurs\/courtiers devront donc t\u00e9l\u00e9charger une copie num\u00e9rique du certificat biologique.<\/p>\n<p>Ce \u00e0 quoi les importateurs\/courtiers doivent s\u2019attendre \u00e0 compter du 26 mai 2025 :<\/p>\n<ul>\n<li>Fournir la valeur \u00ab Oui \u00bb ou \u00ab Non \u00bb pour confirmer la pr\u00e9sence ou non d\u2019un certificat biologique.<\/li>\n<li>Choisir \u00ab Oui \u00bb pour indiquer la pr\u00e9sence du certificat biologique.<\/li>\n<li>T\u00e9l\u00e9verser une copie num\u00e9rique du certificat biologique, ce qui g\u00e9n\u00e9rera un Num\u00e9ro de r\u00e9f\u00e9rence unique (NRU).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Veuillez noter qu\u2019une fois cette mesure en vigueur, le fait de ne pas t\u00e9l\u00e9verser une copie du certificat biologique ou de d\u00e9clarer \u00ab Non \u00bb dans le champ du type d\u2019enregistrement SARI no. 68, entra\u00eenera automatiquement un message de rejet. Il est de la responsabilit\u00e9 de l\u2019importateur de se familiariser avec les nouveaux produits biologiques ajout\u00e9s dans le <a title=\"https:\/\/inspection.canada.ca\/fr\/importation-aliments-vegetaux-ou-animaux\/sari\" href=\"https:\/\/inspection.canada.ca\/fr\/importation-aliments-vegetaux-ou-animaux\/sari\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SARI<\/a> et de s\u2019assurer de leur conformit\u00e9.<\/p>\n<p>Pour toute question, veuillez contacter l\u2019\u00e9quipe du R\u00e9gime biologique canadien \u00e0 OPR-RPB@inspection.gc.ca.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Information du Agence canadienne d&#8217;inspection des aliments : \u00c0 compter du 26 mai 2025, les importateurs et courtiers en douane devront fournir une copie num\u00e9rique (image) du certificat biologique des produits import\u00e9s dans le cadre de leur d\u00e9claration d\u2019importation. Ce message vise \u00e0 clarifier que le type d\u2019enregistrement du SARI (no. 68, certificat biologique) conserve [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[89],"tags":[],"class_list":["post-167413","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-public-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Clarification concernant les modifications \u00e0 venir apport\u00e9es au type d\u2019enregistrement du SARI, no. 68, sur les certificats biologiques - l\u2019Association canadienne des exportateurs \u00e0 l\u2019alimentation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/clarification-concernant-les-modifications-a-venir-apportees-au-type-denregistrement-du-sari-no-68-sur-les-certificats-biologiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Clarification concernant les modifications \u00e0 venir apport\u00e9es au type d\u2019enregistrement du SARI, no. 68, sur les certificats biologiques - l\u2019Association canadienne des exportateurs \u00e0 l\u2019alimentation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Information du Agence canadienne d&#8217;inspection des aliments : \u00c0 compter du 26 mai 2025, les importateurs et courtiers en douane devront fournir une copie num\u00e9rique (image) du certificat biologique des produits import\u00e9s dans le cadre de leur d\u00e9claration d\u2019importation. Ce message vise \u00e0 clarifier que le type d\u2019enregistrement du SARI (no. 68, certificat biologique) conserve [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/clarification-concernant-les-modifications-a-venir-apportees-au-type-denregistrement-du-sari-no-68-sur-les-certificats-biologiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"l\u2019Association canadienne des exportateurs \u00e0 l\u2019alimentation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/canadianfoodexportersassociation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-27T15:00:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-12T15:37:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Susan Powell\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cfea\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cfea\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Susan Powell\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/fr\\\/clarification-concernant-les-modifications-a-venir-apportees-au-type-denregistrement-du-sari-no-68-sur-les-certificats-biologiques\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/fr\\\/clarification-concernant-les-modifications-a-venir-apportees-au-type-denregistrement-du-sari-no-68-sur-les-certificats-biologiques\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Susan Powell\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b690f9c0dcd7a78217270b2493d8b748\"},\"headline\":\"Clarification concernant les modifications \u00e0 venir apport\u00e9es au type d\u2019enregistrement du SARI, no. 68, sur les certificats biologiques\",\"datePublished\":\"2025-05-27T15:00:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-12T15:37:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/fr\\\/clarification-concernant-les-modifications-a-venir-apportees-au-type-denregistrement-du-sari-no-68-sur-les-certificats-biologiques\\\/\"},\"wordCount\":274,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Public\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/fr\\\/clarification-concernant-les-modifications-a-venir-apportees-au-type-denregistrement-du-sari-no-68-sur-les-certificats-biologiques\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/fr\\\/clarification-concernant-les-modifications-a-venir-apportees-au-type-denregistrement-du-sari-no-68-sur-les-certificats-biologiques\\\/\",\"name\":\"Clarification concernant les modifications \u00e0 venir apport\u00e9es au type d\u2019enregistrement du SARI, no. 68, sur les certificats biologiques - l\u2019Association canadienne des exportateurs \u00e0 l\u2019alimentation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-27T15:00:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-12T15:37:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/fr\\\/clarification-concernant-les-modifications-a-venir-apportees-au-type-denregistrement-du-sari-no-68-sur-les-certificats-biologiques\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/fr\\\/clarification-concernant-les-modifications-a-venir-apportees-au-type-denregistrement-du-sari-no-68-sur-les-certificats-biologiques\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/fr\\\/clarification-concernant-les-modifications-a-venir-apportees-au-type-denregistrement-du-sari-no-68-sur-les-certificats-biologiques\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Clarification concernant les modifications \u00e0 venir apport\u00e9es au type d\u2019enregistrement du SARI, no. 68, sur les certificats biologiques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/\",\"name\":\"Canadian Food Exporters Association (CFEA)\",\"description\":\"Your Gateway to the World!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Food Exporters Association\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cfea-logo-login.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cfea-logo-login.png\",\"width\":320,\"height\":120,\"caption\":\"Canadian Food Exporters Association\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/canadianfoodexportersassociation\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cfea\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cfeacdn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/cfeacdn\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b690f9c0dcd7a78217270b2493d8b748\",\"name\":\"Susan Powell\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fc5763e98ac9a62279ed00ce2616ed3416da920a5c99cf4a769969e35b49a1c7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fc5763e98ac9a62279ed00ce2616ed3416da920a5c99cf4a769969e35b49a1c7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fc5763e98ac9a62279ed00ce2616ed3416da920a5c99cf4a769969e35b49a1c7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Susan Powell\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/fr\\\/author\\\/susan\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Clarification concernant les modifications \u00e0 venir apport\u00e9es au type d\u2019enregistrement du SARI, no. 68, sur les certificats biologiques - l\u2019Association canadienne des exportateurs \u00e0 l\u2019alimentation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/clarification-concernant-les-modifications-a-venir-apportees-au-type-denregistrement-du-sari-no-68-sur-les-certificats-biologiques\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Clarification concernant les modifications \u00e0 venir apport\u00e9es au type d\u2019enregistrement du SARI, no. 68, sur les certificats biologiques - l\u2019Association canadienne des exportateurs \u00e0 l\u2019alimentation","og_description":"Information du Agence canadienne d&#8217;inspection des aliments : \u00c0 compter du 26 mai 2025, les importateurs et courtiers en douane devront fournir une copie num\u00e9rique (image) du certificat biologique des produits import\u00e9s dans le cadre de leur d\u00e9claration d\u2019importation. Ce message vise \u00e0 clarifier que le type d\u2019enregistrement du SARI (no. 68, certificat biologique) conserve [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/clarification-concernant-les-modifications-a-venir-apportees-au-type-denregistrement-du-sari-no-68-sur-les-certificats-biologiques\/","og_site_name":"l\u2019Association canadienne des exportateurs \u00e0 l\u2019alimentation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/canadianfoodexportersassociation","article_published_time":"2025-05-27T15:00:40+00:00","article_modified_time":"2025-08-12T15:37:00+00:00","author":"Susan Powell","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@cfea","twitter_site":"@cfea","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Susan Powell","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/clarification-concernant-les-modifications-a-venir-apportees-au-type-denregistrement-du-sari-no-68-sur-les-certificats-biologiques\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/clarification-concernant-les-modifications-a-venir-apportees-au-type-denregistrement-du-sari-no-68-sur-les-certificats-biologiques\/"},"author":{"name":"Susan Powell","@id":"https:\/\/www.cfea.com\/#\/schema\/person\/b690f9c0dcd7a78217270b2493d8b748"},"headline":"Clarification concernant les modifications \u00e0 venir apport\u00e9es au type d\u2019enregistrement du SARI, no. 68, sur les certificats biologiques","datePublished":"2025-05-27T15:00:40+00:00","dateModified":"2025-08-12T15:37:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/clarification-concernant-les-modifications-a-venir-apportees-au-type-denregistrement-du-sari-no-68-sur-les-certificats-biologiques\/"},"wordCount":274,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cfea.com\/#organization"},"articleSection":["Public"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/clarification-concernant-les-modifications-a-venir-apportees-au-type-denregistrement-du-sari-no-68-sur-les-certificats-biologiques\/","url":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/clarification-concernant-les-modifications-a-venir-apportees-au-type-denregistrement-du-sari-no-68-sur-les-certificats-biologiques\/","name":"Clarification concernant les modifications \u00e0 venir apport\u00e9es au type d\u2019enregistrement du SARI, no. 68, sur les certificats biologiques - l\u2019Association canadienne des exportateurs \u00e0 l\u2019alimentation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cfea.com\/#website"},"datePublished":"2025-05-27T15:00:40+00:00","dateModified":"2025-08-12T15:37:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/clarification-concernant-les-modifications-a-venir-apportees-au-type-denregistrement-du-sari-no-68-sur-les-certificats-biologiques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cfea.com\/fr\/clarification-concernant-les-modifications-a-venir-apportees-au-type-denregistrement-du-sari-no-68-sur-les-certificats-biologiques\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/clarification-concernant-les-modifications-a-venir-apportees-au-type-denregistrement-du-sari-no-68-sur-les-certificats-biologiques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Clarification concernant les modifications \u00e0 venir apport\u00e9es au type d\u2019enregistrement du SARI, no. 68, sur les certificats biologiques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cfea.com\/#website","url":"https:\/\/www.cfea.com\/","name":"Canadian Food Exporters Association (CFEA)","description":"Your Gateway to the World!","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cfea.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cfea.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cfea.com\/#organization","name":"Canadian Food Exporters Association","url":"https:\/\/www.cfea.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cfea.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cfea.com\/wp-content\/uploads\/cfea-logo-login.png","contentUrl":"https:\/\/www.cfea.com\/wp-content\/uploads\/cfea-logo-login.png","width":320,"height":120,"caption":"Canadian Food Exporters Association"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cfea.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/canadianfoodexportersassociation","https:\/\/x.com\/cfea","https:\/\/www.instagram.com\/cfeacdn\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/cfeacdn\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cfea.com\/#\/schema\/person\/b690f9c0dcd7a78217270b2493d8b748","name":"Susan Powell","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc5763e98ac9a62279ed00ce2616ed3416da920a5c99cf4a769969e35b49a1c7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc5763e98ac9a62279ed00ce2616ed3416da920a5c99cf4a769969e35b49a1c7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc5763e98ac9a62279ed00ce2616ed3416da920a5c99cf4a769969e35b49a1c7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Susan Powell"},"url":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/author\/susan\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=167413"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167413\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":168405,"href":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167413\/revisions\/168405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=167413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=167413"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=167413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}