{"id":169999,"date":"2026-02-16T11:50:28","date_gmt":"2026-02-16T16:50:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cfea.com\/?p=169999"},"modified":"2026-02-16T11:39:54","modified_gmt":"2026-02-16T16:39:54","slug":"probleme-lie-au-processus-dinspection-des-produits-dorigine-animale-importes-a-laeroport-international-de-bruxelles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/probleme-lie-au-processus-dinspection-des-produits-dorigine-animale-importes-a-laeroport-international-de-bruxelles\/","title":{"rendered":"Probl\u00e8me li\u00e9 au processus d\u2019inspection des produits d\u2019origine animale import\u00e9s \u00e0 l\u2019a\u00e9roport international de Bruxelles"},"content":{"rendered":"<p>Nous souhaitons vous informer que le processus d\u2019inspection des produits d\u2019origine animale import\u00e9s conna\u00eet actuellement des probl\u00e8mes temporaires \u00e0 l\u2019a\u00e9roport international de Bruxelles (BRU), situ\u00e9 \u00e0 Bruxelles, en Belgique.<\/p>\n<p>Les envois de produits d\u2019origine animale, tels que les homards vivants, qui arrivent \u00e0 l\u2019a\u00e9roport international de Bruxelles pourraient \u00eatre retourn\u00e9s \u00e0 l\u2019exp\u00e9diteur ou d\u00e9truits. Il est impossible pour le moment de d\u00e9terminer quand la situation sera r\u00e9solue. Nous recommandons aux exportateurs canadiens de collaborer avec leurs importateurs belges avant tout envoi pour trouver des solutions alternatives, ce qui pourrait inclure l\u2019utilisation d\u2019autres a\u00e9roports belges autoris\u00e9s \u00e0 traiter ces types de produits.<\/p>\n<p>Nous vous remercions de votre attention. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 communiquer avec nous si vous avez d&#8217;autres questions.<\/p>\n<p>Secr\u00e9tariat \u00e0 l&#8217;acc\u00e8s aux march\u00e9s<br \/>\nAgriculture et Agroalimentaire Canada<br \/>\nAdresse courriel: <a href=\"mailto:aafc.mas-sam.aac@agr.gc.ca\">aafc.mas-sam.aac@agr.gc.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous souhaitons vous informer que le processus d\u2019inspection des produits d\u2019origine animale import\u00e9s conna\u00eet actuellement des probl\u00e8mes temporaires \u00e0 l\u2019a\u00e9roport international de Bruxelles (BRU), situ\u00e9 \u00e0 Bruxelles, en Belgique. Les envois de produits d\u2019origine animale, tels que les homards vivants, qui arrivent \u00e0 l\u2019a\u00e9roport international de Bruxelles pourraient \u00eatre retourn\u00e9s \u00e0 l\u2019exp\u00e9diteur ou d\u00e9truits. Il [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[89],"tags":[],"class_list":["post-169999","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-public-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Probl\u00e8me li\u00e9 au processus d\u2019inspection des produits d\u2019origine animale import\u00e9s \u00e0 l\u2019a\u00e9roport international de Bruxelles - l\u2019Association canadienne des exportateurs \u00e0 l\u2019alimentation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/probleme-lie-au-processus-dinspection-des-produits-dorigine-animale-importes-a-laeroport-international-de-bruxelles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Probl\u00e8me li\u00e9 au processus d\u2019inspection des produits d\u2019origine animale import\u00e9s \u00e0 l\u2019a\u00e9roport international de Bruxelles - l\u2019Association canadienne des exportateurs \u00e0 l\u2019alimentation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous souhaitons vous informer que le processus d\u2019inspection des produits d\u2019origine animale import\u00e9s conna\u00eet actuellement des probl\u00e8mes temporaires \u00e0 l\u2019a\u00e9roport international de Bruxelles (BRU), situ\u00e9 \u00e0 Bruxelles, en Belgique. Les envois de produits d\u2019origine animale, tels que les homards vivants, qui arrivent \u00e0 l\u2019a\u00e9roport international de Bruxelles pourraient \u00eatre retourn\u00e9s \u00e0 l\u2019exp\u00e9diteur ou d\u00e9truits. Il [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/probleme-lie-au-processus-dinspection-des-produits-dorigine-animale-importes-a-laeroport-international-de-bruxelles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"l\u2019Association canadienne des exportateurs \u00e0 l\u2019alimentation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/canadianfoodexportersassociation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-16T16:50:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Susan Powell\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cfea\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cfea\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Susan Powell\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/fr\\\/probleme-lie-au-processus-dinspection-des-produits-dorigine-animale-importes-a-laeroport-international-de-bruxelles\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/fr\\\/probleme-lie-au-processus-dinspection-des-produits-dorigine-animale-importes-a-laeroport-international-de-bruxelles\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Susan Powell\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b690f9c0dcd7a78217270b2493d8b748\"},\"headline\":\"Probl\u00e8me li\u00e9 au processus d\u2019inspection des produits d\u2019origine animale import\u00e9s \u00e0 l\u2019a\u00e9roport international de Bruxelles\",\"datePublished\":\"2026-02-16T16:50:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/fr\\\/probleme-lie-au-processus-dinspection-des-produits-dorigine-animale-importes-a-laeroport-international-de-bruxelles\\\/\"},\"wordCount\":175,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Public\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/fr\\\/probleme-lie-au-processus-dinspection-des-produits-dorigine-animale-importes-a-laeroport-international-de-bruxelles\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/fr\\\/probleme-lie-au-processus-dinspection-des-produits-dorigine-animale-importes-a-laeroport-international-de-bruxelles\\\/\",\"name\":\"Probl\u00e8me li\u00e9 au processus d\u2019inspection des produits d\u2019origine animale import\u00e9s \u00e0 l\u2019a\u00e9roport international de Bruxelles - l\u2019Association canadienne des exportateurs \u00e0 l\u2019alimentation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-16T16:50:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/fr\\\/probleme-lie-au-processus-dinspection-des-produits-dorigine-animale-importes-a-laeroport-international-de-bruxelles\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/fr\\\/probleme-lie-au-processus-dinspection-des-produits-dorigine-animale-importes-a-laeroport-international-de-bruxelles\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/fr\\\/probleme-lie-au-processus-dinspection-des-produits-dorigine-animale-importes-a-laeroport-international-de-bruxelles\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Probl\u00e8me li\u00e9 au processus d\u2019inspection des produits d\u2019origine animale import\u00e9s \u00e0 l\u2019a\u00e9roport international de Bruxelles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/\",\"name\":\"Canadian Food Exporters Association (CFEA)\",\"description\":\"Your Gateway to the World!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Food Exporters Association\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cfea-logo-login.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cfea-logo-login.png\",\"width\":320,\"height\":120,\"caption\":\"Canadian Food Exporters Association\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/canadianfoodexportersassociation\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cfea\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cfeacdn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/cfeacdn\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b690f9c0dcd7a78217270b2493d8b748\",\"name\":\"Susan Powell\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fc5763e98ac9a62279ed00ce2616ed3416da920a5c99cf4a769969e35b49a1c7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fc5763e98ac9a62279ed00ce2616ed3416da920a5c99cf4a769969e35b49a1c7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fc5763e98ac9a62279ed00ce2616ed3416da920a5c99cf4a769969e35b49a1c7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Susan Powell\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/fr\\\/author\\\/susan\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Probl\u00e8me li\u00e9 au processus d\u2019inspection des produits d\u2019origine animale import\u00e9s \u00e0 l\u2019a\u00e9roport international de Bruxelles - l\u2019Association canadienne des exportateurs \u00e0 l\u2019alimentation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/probleme-lie-au-processus-dinspection-des-produits-dorigine-animale-importes-a-laeroport-international-de-bruxelles\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Probl\u00e8me li\u00e9 au processus d\u2019inspection des produits d\u2019origine animale import\u00e9s \u00e0 l\u2019a\u00e9roport international de Bruxelles - l\u2019Association canadienne des exportateurs \u00e0 l\u2019alimentation","og_description":"Nous souhaitons vous informer que le processus d\u2019inspection des produits d\u2019origine animale import\u00e9s conna\u00eet actuellement des probl\u00e8mes temporaires \u00e0 l\u2019a\u00e9roport international de Bruxelles (BRU), situ\u00e9 \u00e0 Bruxelles, en Belgique. Les envois de produits d\u2019origine animale, tels que les homards vivants, qui arrivent \u00e0 l\u2019a\u00e9roport international de Bruxelles pourraient \u00eatre retourn\u00e9s \u00e0 l\u2019exp\u00e9diteur ou d\u00e9truits. Il [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/probleme-lie-au-processus-dinspection-des-produits-dorigine-animale-importes-a-laeroport-international-de-bruxelles\/","og_site_name":"l\u2019Association canadienne des exportateurs \u00e0 l\u2019alimentation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/canadianfoodexportersassociation","article_published_time":"2026-02-16T16:50:28+00:00","author":"Susan Powell","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@cfea","twitter_site":"@cfea","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Susan Powell","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/probleme-lie-au-processus-dinspection-des-produits-dorigine-animale-importes-a-laeroport-international-de-bruxelles\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/probleme-lie-au-processus-dinspection-des-produits-dorigine-animale-importes-a-laeroport-international-de-bruxelles\/"},"author":{"name":"Susan Powell","@id":"https:\/\/www.cfea.com\/#\/schema\/person\/b690f9c0dcd7a78217270b2493d8b748"},"headline":"Probl\u00e8me li\u00e9 au processus d\u2019inspection des produits d\u2019origine animale import\u00e9s \u00e0 l\u2019a\u00e9roport international de Bruxelles","datePublished":"2026-02-16T16:50:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/probleme-lie-au-processus-dinspection-des-produits-dorigine-animale-importes-a-laeroport-international-de-bruxelles\/"},"wordCount":175,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cfea.com\/#organization"},"articleSection":["Public"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/probleme-lie-au-processus-dinspection-des-produits-dorigine-animale-importes-a-laeroport-international-de-bruxelles\/","url":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/probleme-lie-au-processus-dinspection-des-produits-dorigine-animale-importes-a-laeroport-international-de-bruxelles\/","name":"Probl\u00e8me li\u00e9 au processus d\u2019inspection des produits d\u2019origine animale import\u00e9s \u00e0 l\u2019a\u00e9roport international de Bruxelles - l\u2019Association canadienne des exportateurs \u00e0 l\u2019alimentation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cfea.com\/#website"},"datePublished":"2026-02-16T16:50:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/probleme-lie-au-processus-dinspection-des-produits-dorigine-animale-importes-a-laeroport-international-de-bruxelles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cfea.com\/fr\/probleme-lie-au-processus-dinspection-des-produits-dorigine-animale-importes-a-laeroport-international-de-bruxelles\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/probleme-lie-au-processus-dinspection-des-produits-dorigine-animale-importes-a-laeroport-international-de-bruxelles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Probl\u00e8me li\u00e9 au processus d\u2019inspection des produits d\u2019origine animale import\u00e9s \u00e0 l\u2019a\u00e9roport international de Bruxelles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cfea.com\/#website","url":"https:\/\/www.cfea.com\/","name":"Canadian Food Exporters Association (CFEA)","description":"Your Gateway to the World!","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cfea.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cfea.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cfea.com\/#organization","name":"Canadian Food Exporters Association","url":"https:\/\/www.cfea.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cfea.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cfea.com\/wp-content\/uploads\/cfea-logo-login.png","contentUrl":"https:\/\/www.cfea.com\/wp-content\/uploads\/cfea-logo-login.png","width":320,"height":120,"caption":"Canadian Food Exporters Association"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cfea.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/canadianfoodexportersassociation","https:\/\/x.com\/cfea","https:\/\/www.instagram.com\/cfeacdn\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/cfeacdn\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cfea.com\/#\/schema\/person\/b690f9c0dcd7a78217270b2493d8b748","name":"Susan Powell","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc5763e98ac9a62279ed00ce2616ed3416da920a5c99cf4a769969e35b49a1c7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc5763e98ac9a62279ed00ce2616ed3416da920a5c99cf4a769969e35b49a1c7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc5763e98ac9a62279ed00ce2616ed3416da920a5c99cf4a769969e35b49a1c7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Susan Powell"},"url":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/author\/susan\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/169999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=169999"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/169999\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":170000,"href":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/169999\/revisions\/170000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=169999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=169999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=169999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}