{"id":170169,"date":"2026-03-17T11:15:46","date_gmt":"2026-03-17T15:15:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cfea.com\/?p=170169"},"modified":"2026-03-17T11:20:59","modified_gmt":"2026-03-17T15:20:59","slug":"la-fda-retire-deux-directives-temporaires-relatives-a-la-covid-19-et-a-la-loi-fsma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/la-fda-retire-deux-directives-temporaires-relatives-a-la-covid-19-et-a-la-loi-fsma\/","title":{"rendered":"La FDA retire deux directives temporaires relatives \u00e0 la COVID-19 et \u00e0 la loi FSMA"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019Agence am\u00e9ricaine des produits alimentaires et m\u00e9dicamenteux (FDA) retire les deux directives temporaires suivantes, initialement publi\u00e9es pendant l\u2019urgence de sant\u00e9 publique li\u00e9e \u00e0 la COVID-19, concernant les aliments destin\u00e9s \u00e0 la consommation humaine et animale qui impliquent des visites sur place en vertu de la Loi de modernisation de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire de la FDA:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/regulatory-information\/search-fda-guidance-documents\/temporary-policy-regarding-preventive-controls-and-fsvp-food-supplier-verification-onsite-audit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Politique temporaire concernant les contr\u00f4les pr\u00e9ventifs et les exigences d&#8217;audit sur place de v\u00e9rification des fournisseurs alimentaires FSVP en raison de la COVID-19<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/regulatory-information\/search-fda-guidance-documents\/temporary-policy-regarding-accredited-third-party-certification-program-onsite-observation-and\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Politique temporaire concernant les exigences d&#8217;observation sur place et de dur\u00e9e de validit\u00e9 des certificats dans le cadre des programmes de certification par des tiers accr\u00e9dit\u00e9s, en raison de la COVID-19<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans ces deux documents, l&#8217;agence a publi\u00e9 des directives sur les exigences en mati\u00e8re d&#8217;audit et d&#8217;observation sur place, afin d&#8217;aider les entreprises \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 la pand\u00e9mie de COVID-19 et de contribuer \u00e0 assurer la continuit\u00e9 de la s\u00e9curit\u00e9 et de la disponibilit\u00e9 des aliments pendant la pand\u00e9mie.<\/p>\n<p>Comme la COVID-19 n&#8217;emp\u00eache plus les d\u00e9placements de mani\u00e8re significative, ces recommandations temporaires ne sont plus pertinentes ni n\u00e9cessaires et sont donc retir\u00e9es. Afin d&#8217;\u00e9viter toute surprise pour le secteur, ce retrait entrera en vigueur dans 90 jours, soit le 16 juin 2026.<\/p>\n<p><strong>Contexte<\/strong><\/p>\n<p>Lorsque l&#8217;\u00e9tat d&#8217;urgence sanitaire li\u00e9 \u00e0 la COVID-19 a officiellement pris fin aux \u00c9tats-Unis en mai 2023, la FDA a constat\u00e9 que certaines entreprises pourraient encore \u00eatre touch\u00e9es par les restrictions et recommandations de voyage relatives \u00e0 la COVID-19. Par cons\u00e9quent, en juillet 2023, la FDA a republi\u00e9 deux lignes directrices temporaires relatives \u00e0 la FSMA (Loi f\u00e9d\u00e9rale sur les services de gestion des produits alimentaires et m\u00e9dicamenteux) en p\u00e9riode de COVID-19, concernant certaines exigences r\u00e9glementaires relatives aux activit\u00e9s sur site.<\/p>\n<p>Dans certaines circonstances, notamment lorsque les restrictions de voyage li\u00e9es \u00e0 la COVID-19 emp\u00eachaient les visites sur place, ces lignes directrices temporaires portaient sur les activit\u00e9s sur place des fournisseurs pour les r\u00e8gles de la FSMA relatives aux contr\u00f4les pr\u00e9ventifs pour l&#8217;alimentation humaine et animale et aux programmes de v\u00e9rification des fournisseurs \u00e9trangers, ainsi que sur les activit\u00e9s de surveillance sur place et la dur\u00e9e de validit\u00e9 des certifications d\u00e9j\u00e0 d\u00e9livr\u00e9es dans le cadre du programme de certification par un tiers accr\u00e9dit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Renseignements suppl\u00e9mentaires\u00a0:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/food\/food-safety-modernization-act-fsma\/fsma-final-rule-preventive-controls-human-food\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e8glement final de la FSMA concernant les contr\u00f4les pr\u00e9ventifs des aliments destin\u00e9s \u00e0 la consommation humaine<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/food\/food-safety-modernization-act-fsma\/fsma-final-rule-preventive-controls-animal-food\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e8glement final de la FSMA concernant les contr\u00f4les pr\u00e9ventifs des aliments destin\u00e9s \u00e0 la consommation animale<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/food\/food-safety-modernization-act-fsma\/fsma-final-rule-foreign-supplier-verification-programs-fsvp-importers-food-humans-and-animals\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e8glement final de la FSMA concernant les programmes de v\u00e9rification des fournisseurs \u00e9trangers (FSVP) pour les importateurs d\u2019aliments destin\u00e9s \u00e0 la consommation humaine et animale<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/food\/food-safety-modernization-act-fsma\/fsma-final-rule-accredited-third-party-certification\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e8glement final de la FSMA concernant la certification par un organisme tiers accr\u00e9dit\u00e9<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/food\/importing-food-products-united-states\/accredited-third-party-certification-program\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Programme de certification par un organisme tiers accr\u00e9dit\u00e9<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Source : L&#8217;Agence am\u00e9ricaine des produits alimentaires et m\u00e9dicamenteux (FDA)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Les renseignements ci-dessus ont \u00e9t\u00e9 traduits automatiquement en fran\u00e7ais.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Agence am\u00e9ricaine des produits alimentaires et m\u00e9dicamenteux (FDA) retire les deux directives temporaires suivantes, initialement publi\u00e9es pendant l\u2019urgence de sant\u00e9 publique li\u00e9e \u00e0 la COVID-19, concernant les aliments destin\u00e9s \u00e0 la consommation humaine et animale qui impliquent des visites sur place en vertu de la Loi de modernisation de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire de la FDA: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[89],"tags":[],"class_list":["post-170169","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-public-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La FDA retire deux directives temporaires relatives \u00e0 la COVID-19 et \u00e0 la loi FSMA - l\u2019Association canadienne des exportateurs \u00e0 l\u2019alimentation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/la-fda-retire-deux-directives-temporaires-relatives-a-la-covid-19-et-a-la-loi-fsma\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La FDA retire deux directives temporaires relatives \u00e0 la COVID-19 et \u00e0 la loi FSMA - l\u2019Association canadienne des exportateurs \u00e0 l\u2019alimentation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019Agence am\u00e9ricaine des produits alimentaires et m\u00e9dicamenteux (FDA) retire les deux directives temporaires suivantes, initialement publi\u00e9es pendant l\u2019urgence de sant\u00e9 publique li\u00e9e \u00e0 la COVID-19, concernant les aliments destin\u00e9s \u00e0 la consommation humaine et animale qui impliquent des visites sur place en vertu de la Loi de modernisation de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire de la FDA: [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/la-fda-retire-deux-directives-temporaires-relatives-a-la-covid-19-et-a-la-loi-fsma\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"l\u2019Association canadienne des exportateurs \u00e0 l\u2019alimentation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/canadianfoodexportersassociation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-17T15:15:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-17T15:20:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Susan Powell\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cfea\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cfea\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Susan Powell\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/fr\\\/la-fda-retire-deux-directives-temporaires-relatives-a-la-covid-19-et-a-la-loi-fsma\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/fr\\\/la-fda-retire-deux-directives-temporaires-relatives-a-la-covid-19-et-a-la-loi-fsma\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Susan Powell\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b690f9c0dcd7a78217270b2493d8b748\"},\"headline\":\"La FDA retire deux directives temporaires relatives \u00e0 la COVID-19 et \u00e0 la loi FSMA\",\"datePublished\":\"2026-03-17T15:15:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-17T15:20:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/fr\\\/la-fda-retire-deux-directives-temporaires-relatives-a-la-covid-19-et-a-la-loi-fsma\\\/\"},\"wordCount\":536,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Public\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/fr\\\/la-fda-retire-deux-directives-temporaires-relatives-a-la-covid-19-et-a-la-loi-fsma\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/fr\\\/la-fda-retire-deux-directives-temporaires-relatives-a-la-covid-19-et-a-la-loi-fsma\\\/\",\"name\":\"La FDA retire deux directives temporaires relatives \u00e0 la COVID-19 et \u00e0 la loi FSMA - l\u2019Association canadienne des exportateurs \u00e0 l\u2019alimentation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-17T15:15:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-17T15:20:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/fr\\\/la-fda-retire-deux-directives-temporaires-relatives-a-la-covid-19-et-a-la-loi-fsma\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/fr\\\/la-fda-retire-deux-directives-temporaires-relatives-a-la-covid-19-et-a-la-loi-fsma\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/fr\\\/la-fda-retire-deux-directives-temporaires-relatives-a-la-covid-19-et-a-la-loi-fsma\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La FDA retire deux directives temporaires relatives \u00e0 la COVID-19 et \u00e0 la loi FSMA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/\",\"name\":\"Canadian Food Exporters Association (CFEA)\",\"description\":\"Your Gateway to the World!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Food Exporters Association\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cfea-logo-login.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cfea-logo-login.png\",\"width\":320,\"height\":120,\"caption\":\"Canadian Food Exporters Association\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/canadianfoodexportersassociation\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cfea\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cfeacdn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/cfeacdn\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b690f9c0dcd7a78217270b2493d8b748\",\"name\":\"Susan Powell\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fc5763e98ac9a62279ed00ce2616ed3416da920a5c99cf4a769969e35b49a1c7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fc5763e98ac9a62279ed00ce2616ed3416da920a5c99cf4a769969e35b49a1c7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fc5763e98ac9a62279ed00ce2616ed3416da920a5c99cf4a769969e35b49a1c7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Susan Powell\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cfea.com\\\/fr\\\/author\\\/susan\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La FDA retire deux directives temporaires relatives \u00e0 la COVID-19 et \u00e0 la loi FSMA - l\u2019Association canadienne des exportateurs \u00e0 l\u2019alimentation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/la-fda-retire-deux-directives-temporaires-relatives-a-la-covid-19-et-a-la-loi-fsma\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La FDA retire deux directives temporaires relatives \u00e0 la COVID-19 et \u00e0 la loi FSMA - l\u2019Association canadienne des exportateurs \u00e0 l\u2019alimentation","og_description":"L\u2019Agence am\u00e9ricaine des produits alimentaires et m\u00e9dicamenteux (FDA) retire les deux directives temporaires suivantes, initialement publi\u00e9es pendant l\u2019urgence de sant\u00e9 publique li\u00e9e \u00e0 la COVID-19, concernant les aliments destin\u00e9s \u00e0 la consommation humaine et animale qui impliquent des visites sur place en vertu de la Loi de modernisation de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire de la FDA: [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/la-fda-retire-deux-directives-temporaires-relatives-a-la-covid-19-et-a-la-loi-fsma\/","og_site_name":"l\u2019Association canadienne des exportateurs \u00e0 l\u2019alimentation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/canadianfoodexportersassociation","article_published_time":"2026-03-17T15:15:46+00:00","article_modified_time":"2026-03-17T15:20:59+00:00","author":"Susan Powell","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@cfea","twitter_site":"@cfea","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Susan Powell","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/la-fda-retire-deux-directives-temporaires-relatives-a-la-covid-19-et-a-la-loi-fsma\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/la-fda-retire-deux-directives-temporaires-relatives-a-la-covid-19-et-a-la-loi-fsma\/"},"author":{"name":"Susan Powell","@id":"https:\/\/www.cfea.com\/#\/schema\/person\/b690f9c0dcd7a78217270b2493d8b748"},"headline":"La FDA retire deux directives temporaires relatives \u00e0 la COVID-19 et \u00e0 la loi FSMA","datePublished":"2026-03-17T15:15:46+00:00","dateModified":"2026-03-17T15:20:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/la-fda-retire-deux-directives-temporaires-relatives-a-la-covid-19-et-a-la-loi-fsma\/"},"wordCount":536,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cfea.com\/#organization"},"articleSection":["Public"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/la-fda-retire-deux-directives-temporaires-relatives-a-la-covid-19-et-a-la-loi-fsma\/","url":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/la-fda-retire-deux-directives-temporaires-relatives-a-la-covid-19-et-a-la-loi-fsma\/","name":"La FDA retire deux directives temporaires relatives \u00e0 la COVID-19 et \u00e0 la loi FSMA - l\u2019Association canadienne des exportateurs \u00e0 l\u2019alimentation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cfea.com\/#website"},"datePublished":"2026-03-17T15:15:46+00:00","dateModified":"2026-03-17T15:20:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/la-fda-retire-deux-directives-temporaires-relatives-a-la-covid-19-et-a-la-loi-fsma\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cfea.com\/fr\/la-fda-retire-deux-directives-temporaires-relatives-a-la-covid-19-et-a-la-loi-fsma\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/la-fda-retire-deux-directives-temporaires-relatives-a-la-covid-19-et-a-la-loi-fsma\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La FDA retire deux directives temporaires relatives \u00e0 la COVID-19 et \u00e0 la loi FSMA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cfea.com\/#website","url":"https:\/\/www.cfea.com\/","name":"Canadian Food Exporters Association (CFEA)","description":"Your Gateway to the World!","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cfea.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cfea.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cfea.com\/#organization","name":"Canadian Food Exporters Association","url":"https:\/\/www.cfea.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cfea.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cfea.com\/wp-content\/uploads\/cfea-logo-login.png","contentUrl":"https:\/\/www.cfea.com\/wp-content\/uploads\/cfea-logo-login.png","width":320,"height":120,"caption":"Canadian Food Exporters Association"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cfea.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/canadianfoodexportersassociation","https:\/\/x.com\/cfea","https:\/\/www.instagram.com\/cfeacdn\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/cfeacdn\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cfea.com\/#\/schema\/person\/b690f9c0dcd7a78217270b2493d8b748","name":"Susan Powell","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc5763e98ac9a62279ed00ce2616ed3416da920a5c99cf4a769969e35b49a1c7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc5763e98ac9a62279ed00ce2616ed3416da920a5c99cf4a769969e35b49a1c7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc5763e98ac9a62279ed00ce2616ed3416da920a5c99cf4a769969e35b49a1c7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Susan Powell"},"url":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/author\/susan\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=170169"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170169\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":170170,"href":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170169\/revisions\/170170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=170169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=170169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cfea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=170169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}