Les Canadiennes et les Canadiens ont clairement fait savoir ces dernières semaines qu’ils souhaitent plus que jamais soutenir les entreprises canadiennes et acheter des produits canadiens.

L’Agence canadienne d’inspection des aliments a publié un avis à l’industrie concernant l’importance de bien utiliser les allégations « Produit du Canada » et « Fabriqué au Canada » sur l’étiquette. Il est important de respecter les lignes directrices relatives à l’utilisation de ces allégations et de s’assurer que l’information sur l’étiquette est exacte et non trompeuse. La bonne utilisation des allégations « Fabriqué au Canada » et « Produit du Canada » contribue à maintenir un marché équitable et à renforcer la confiance, notamment la confiance du public envers les entreprises canadiennes.

Consultez l’avis à l’industrie pour en savoir plus.

Pour soutenir l’industrie agricole et agroalimentaire canadienne à l’heure où les États-Unis imposent des tarifs douaniers, Financement agricole Canada accorde un milliard de dollars en nouveaux prêts pour aider à atténuer les enjeux financiers.

« La relation que le Canada entretient avec les États-Unis est unique dans le monde, et nos secteurs agricoles n’y échappent pas. Nos chaînes d’approvisionnement sont hautement intégrées, et nos producteurs comptent sur un accès équitable au marché américain. Ces tarifs douaniers injustifiés auront une incidence directe sur eux, déclare l’honorable Lawrence MacAulay, ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire. En s’appuyant sur la réponse d’Équipe Canada, FAC fournira un soutien financier au secteur alors que nous nous adapterons aux défis à venir, afin que nos agriculteurs puissent poursuivre leurs activités et continuer à produire les meilleurs produits au monde. »

« Nous savons que les producteurs agricoles et agroalimentaires de partout au Canada se préparent à affronter une situation caractérisée par l’incertitude, fait valoir Justine Hendricks, présidente-directrice générale de FAC. Les agroentreprises, les exploitations agricoles et les entreprises de transformation alimentaire sont les principaux moteurs de notre économie, et FAC est prête à fournir un soutien important et immédiat pour que l’industrie continue de progresser en cette période cruciale. »
Mme Hendricks ajoute que FAC offrira rapidement des solutions permettant à l’industrie de s’adapter à l’évolution des conditions commerciales et économiques. Dans un premier temps, FAC s’efforcera d’aider l’industrie à atténuer les problèmes de liquidités afin que les entreprises puissent s’adapter à un nouveau contexte d’exploitation.

Dans le cadre du Programme de soutien à la clientèle en cas de perturbations commerciales, FAC viendra en aide aux clients aux personnes et aux entités, qu’elles fassent partie ou non de la clientèle de FAC, qui sont viables et qui répondent aux critères de prêt établis. Cela comprend l’accès à une ligne de crédit supplémentaire allant jusqu’à 500 000 $ et à de nouveaux prêts à terme. Les clients actuels de FAC ont la possibilité de reporter les paiements de capital pendant au plus 12 mois pour les prêts existants.
Les personnes, qu’elles fassent partie ou non de la clientèle de FAC, sont invitées à contacter leur bureau local ou à téléphoner au 1-800-387-3232 pour discuter de leur situation et des options qui s’offrent à elles. Le processus habituel de diligence raisonnable sera suivi à l’égard de toutes les demandes.

« Pour soutenir l’industrie, il faudra également une solide collaboration dans le cadre d’une approche d’équipe pour le Canada, poursuit Mme Hendricks. Depuis plus de 65 ans, nous assurons une présence solide et fiable dans l’industrie à titre de partenaire de confiance et la situation actuelle ne fait pas exception. Nous travaillerons en partenariat avec des associations sectorielles et d’autres fournisseurs de services financiers afin d’offrir les solutions dont l’industrie agricole et agroalimentaire a besoin pour relever les défis qui l’attendent. »

« Les entreprises agricoles et agroalimentaires canadiennes fournissent des produits de grande valeur et de qualité supérieure aux acheteurs américains et une relation commerciale positive profite aux deux pays, affirme Jean-Philippe Gervais, économiste en chef à FAC. Malgré ce nouveau défi, FAC continuera à fournir des solutions en matière de capital et à être un catalyseur de création de valeur pour faire progresser le leadership du Canada dans le secteur de l’agriculture et de la production alimentaire. »

FAC continue d’évaluer l’impact économique des tarifs douaniers mis en place par le plus grand partenaire commercial du Canada sur l’industrie agricole et agroalimentaire canadienne, afin de pouvoir soutenir l’industrie le plus efficacement possible.

Au sujet de FAC

FAC est fière d’être entièrement dédiée à l’agriculture et à l’agroalimentaire au Canada. Nos employés ont à cœur la réussite à long terme de ceux qui produisent et transforment les aliments canadiens. FAC offre des solutions souples de financement et de capital, tout en créant de la valeur grâce aux données, aux connaissances, aux relations et à l’expertise. FAC propose une combinaison de produits et services financiers et non financiers conçus pour répondre aux besoins complexes et évolutifs de l’industrie. À titre de société d’État commerciale, FAC est un partenaire stable qui réinvestit ses profits dans l’industrie et les collectivités qu’elle sert. Pour en savoir plus, visitez fac.ca.

L’actualités de Agence canadienne d’inspection des aliments

L’agence canadienne en inspection des aliments a élaboré des lignes directrices sur l’importation de produits de viande non conformes visées par l’article 19 du Règlement sur la salubrité des aliments au Canada (RSAC).

Les importateurs peuvent importer des produits de viande en provenance des États-Unis qui ne répondent pas aux exigences canadiennes en matière d’étiquetage et/ou de composition et qui sont destinés à être fabriqués, transformés, traités, conservés, classés, emballés ou étiquetés au Canada aux fins d’exportation.

Pour importer un envoi de produits de viande qui répond à ces critères, veuillez suivre les lignes directrices pour l’industrie sur l’importation de produits de viande en vertu de l’article 19 du RSAC.

Pour plus de détails, veuillez vous référer à l’avis à l’industrie.

Si vous avez des préoccupations ou des questions, veuillez contacter Demandez à l’ACIA.

L’actualités de Agence canadienne d’inspection des aliments

L’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) s’efforce de renforcer les contrôles à l’importation des aliments biologiques dans le cadre d’un projet en deux phases.

La phase 1 du projet s’est achevée en novembre 2024. Cette phase a introduit de nouveaux codes d’autres ministères gouvernementaux dans le Système automatisé de référence à l’importation (SARI) de l’ACIA et a exigé des importateurs et des courtiers qu’ils déclarent s’ils ont en leur possession une copie du certificat de produits biologiques. La mise en œuvre de cette phase s’est bien déroulée et l’ACIA est maintenant prête à passer à la phase 2.

À partir du 26 mai 2025, les importateurs/courtiers devront fournir une copie numérique (image) du ou des certificats de produits biologiques dans le cadre de leur déclaration d’importation intégrée (DII), également appelée guichet unique de l’ASFC. L’ASFC attribuera un numéro de référence unique (NRU) à chaque certificat de produit biologique téléchargé. Le NRU peut être utilisé dans le cadre de la soumission lors du remplissage de la déclaration dans la DII. Cela permettra aux importateurs/courtiers d’utiliser le même NRU pour plusieurs envois. Les déclarations peuvent également inclure plusieurs NRU si nécessaire.

Veuillez noter qu’une fois cette mesure entrée en vigueur, le fait de ne pas fournir une copie du certificat du produit biologique ou un NRU (lorsque le certificat a déjà été fourni dans une déclaration précédente) entraînera un message de rejet jusqu’à ce que la copie numérique du certificat du produit biologique ou le NRU soit fournie. Il incombe à l’importateur de se familiariser avec les produits biologiques nouvellement ajoutés dans le SARI et de s’assurer de leur conformité.

Si vous avez des questions, veuillez communiquer avec l’équipe du Régime biologique canadien à l’adresse OPR-RPB@inspection.gc.ca.

L’actualités du AAC’s Secrétariat à l’accès aux marchés

La présente vise à vous informer que le gouvernement de la région administrative spéciale de Hong Kong a lancé un processus de consultation publique sur les modifications proposées au Food Adulteration (Metallic Contamination) Regulations (ch. 132V). La période de consultation publique se déroulera jusqu’au 16 février 2025.

Les modifications proposées visent à modifier les limites maximales (LM) de Hong Kong pour les contaminants métalliques dans les aliments afin de les harmoniser avec les normes internationales, y compris celles établies par la Commission du Codex Alimentarius (Codex), ainsi que les normes de la Chine continentale et de la Corée du Sud. Les principaux changements sont les suivants :

• Augmentation du nombre total de LM de 144 à 177, dont 27 nouvelles LM pour des métaux spécifiques dans les aliments désignés et 9 LM modifiées pour le plomb.
• Ajout ou modification des LM pour le plomb, le cadmium et le méthylmercure dans des aliments comme le jus de raisin, les champignons comestibles, le poisson et les produits du sucre.
• Ajout d’une nouvelle LM pour le méthylmercure dans les boulettes de poisson/galettes de poisson, en raison de leur forte consommation à Hong Kong.
• Maintien de la LM existante pour le plomb dans le vin (0,2 mg/kg), laquelle diffère des normes du Codex.
• Ajout d’une nouvelle LM pour le plomb dans le sirop d’érable (0,5 mg/kg), conformément aux normes de la Chine continentale et de la Corée du Sud.

Le Hong Kong Centre for Food Safety (CFS) a souligné que ces modifications ne devraient pas avoir de répercussions importantes sur le commerce des aliments.

Toutefois, les intervenants canadiens sont encouragés à examiner attentivement les changements proposés et leur incidence possible sur les exportations vers Hong Kong.

Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter les documents ci-joints. Veuillez noter que les pièces jointes sont uniquement disponibles en anglais.

Pour plus de détails, veuillez vous référer au document de consultation du gouvernement de Hong Kong (en anglais seulement).

Nous encourageons fortement les intervenants de l’industrie canadienne à faire part de leurs commentaires et questions au Secrétariat de l’accès aux marchés (SAM) d’ici le 7 février 2025. Vous pouvez envoyer votre rétroaction à l’adresse aafc.mas-sam.aac@agr.gc.ca. Le SAM collaborera avec notre consulat canadien à Hong Kong pour transmettre les commentaires reçus des intervenants canadiens au CFS de Hong Kong.