Arrangement / L’Entente sur l’équivalence des produits biologiques entre le Canada et la Corée du Sud

L’actualités du AAC’s Secrétariat à l’accès aux marchés

Le Canada et la Corée du Sud ont conclu une Entente d’équivalence relative aux produits biologiques. L’Entente d’équivalence biologique est entré en vigueur le 1er novembre 2023 et s’appliquera aux produits biologiques transformés dont la transformation et la manipulation finales ont lieu en Corée du Sud ou au Canada.

Les produits biologiques canadiens exportés vers la Corée du Sud dans le cadre de l’accord doivent être accompagnés d’un certificat de produit biologique valide délivré par un agent de certification accrédité par l’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) et d’un certificat d’importation électronique du Service national de gestion de la qualité des produits agricoles (NAQS) de la Corée du Sud.

L’entente d’équivalence biologique offre un accès au marché prévisible et bénéficiera les producteurs et aux consommateurs du Canada et de la Corée du Sud en leur donnant accès à un large éventail de produits alimentaires biologiques transformés de haute qualité. En 2022, le Canada a exporté vers la Corée du Sud plus de 6,6 millions de dollars de produits biologiques certifiés. Les exportations principales d’aliments transformés biologiques comprennent le sirop d’érable biologique, d’une valeur de 1,2 million de dollars.

Pour plus d’informations, veuillez consulter: Aperçu : L’Entente sur l’équivalence des produits biologiques conclu entre le Canada et la Corée du Sud – ACIA